permettre leur manutention et leur acheminement du producteur au consommateur ou à l'utilisateur et à assurer leur présentation. Tous les articles «à jeter» utilisés aux mêmes fins doivent être considérés comme des emballages.» Autant dire que l'emballage, qu'il soit «primaire» (conditionnement), «secondaire» (suremballage et regroupement) ou «tertiaire» (transport), est amené pendant tout son cycle de vie à être en contact, non seulement avec le produit, mais également avec son environnement humain, industriel ou écologique