Lorsque vous cherchez un emploi ou un stage à l’étranger, vous devez adapter votre CV à la culture du pays où vous partez. Dans le cas du CV américain, il existe des règles primordiales à respecter.

Caractéristiques du CV américain

En Amérique, les employeurs recherchent des individus particulièrement motivés et battants. Votre CV devra être vendeur pour retenir l’attention.

Privilégiez les parties “expériences” et “activités” à la partie “formation” qui sera moins importante pour l’employeur. Les américains ne s’attardant pas sur cette partie, mieux vaut mettre en avant vos passions, et les expériences professionnelles que vous avez eu au cours de votre carrière. Si vous avez peu d’expériences, n’hésitez pas à indiquer les petits boulots que vous avez fait ainsi que les associations et clubs auxquelles vous appartenez.

Rédaction d’un CV américain

Le CV américain est toujours rédiger au traitement de texte. Au niveau de la longueur, soyez assez bref (pas plus d’une page), faites des phrases courte, commencer vos phrases par des verbes et privilégiez les verbes d’actions au prétérit ou à l’infinitif. Cela révélera votre dynamisme et votre efficacité.

Les parties d’un CV américain

• L’état civil : nom, prénom, numéro de téléphone, adresse postale et adresse e-mail. A savoir qu’aux États-Unis, certains types d’informations ne doivent pas figurer sur votre CV, comme par exemple la date de naissance, le statut familial, la photo.

• L’objectif (Objective) : description assez brève de vos objectifs.

• Formation (Education) : les diplômes, les dates (début & fin), nom de l’établissement scolaire, les mentions.

• Expérience professionnelle (Work experience) : dates, fonctions, nom de l’entreprise, secteur d’activité, la ville, et la description des tâches.

• Compétences (Skills) : les connaissances en informatique, en langues étrangères…

• Activités extra-professionnelles (Interests and activities) : loisirs …

Si vous parvenez a capter l’attention de l’employeur américain, il vous embauchera certainement.

Quelques conseils …

Vous devez avoir un bon niveau en anglais, tout les américains s’attendent à ce que vous parliez anglais (presque) couramment. Il est donc inutile de donner un CV en français ou un CV en mauvais anglais. Si vous pouvez, faites vous corriger par quelqu’un (un professeur d’anglais, un natif …)

Pour les parties “formation” et “expériences professionnelles” vous devez commencer par votre expérience la plus récente et finir par la plus ancienne.

Articles similaires

• Rédiger une lettre de motivation efficace (24)
• Rédiger son CV en anglais (16)
• Les bases du recrutement sur Internet (3)
• Top 10 CV vidéo qui ont fait le buzz (2)
• Réussir son entretien d’embauche (20)