Manuel lexique francais 50649

Extrait / Introduction

Extrait / Introduction :

Pendant longtemps, les psycholinguistes ont sélectionné manuellement le matériel verbal dans le Trésor de la Langue Française (Imbs, 1971). Leur travail a été grandement facilité quand Content, Mousty et Radeau (1990) ont mis à leur disposition Brulex, une base de données informatisée regroupant les 35 746 entrées lexicales du Petit Robert et leurs fréquences selon le TLF. Ces fréquences étaient estimées sur un corpus de textes littéraires datant de 1919 à 1964 et comprenant 26 millions de mots. Une limitation notable de Brulex était l’absence des formes fléchies telles que les verbes conjugués ou certaines formes écrites plurielles ou féminines. Cela pose problème par exemple pour toutes les études concernant les formes fléchies en français ou pour estimer des fréquences d’unités telles que les syllabes. NOVLEX, une base de données plus récente (Lambert et Chesnet, 2001), fournit les formes fléchies mais se fonde sur un corpus spécialisé de textes pour enfants de 417 000 mots. C’est pourquoi nous avons entrepris de construire une nouvelle base de données avec des estimations de fréquences plus complètes, plus actuelles, et comprenant les formes fléchies.

Plan

Plan :

Introduction rapide pour le nouveau venu 2 1 DESCRIPTION DU CORPUS ORIGINAL 6 2 CALCUL DES FREQUENCES 6 2.1 Fréquences à partir d'un corpus de textes 6 2.2 Fréquences à partir des pages web 7 3 OBTENTION DES AUTRES DESCRIPTEURS 8 3.1 Catégorie grammaticale, genre et nombre 8 3.2 Acquisition de la forme phonologique 9 4 ORGANISATION DE LA BASE 9 4.1 Organisation de la table Graphemes 10 4.2 Organisation de la table Lemmes 17 4.3 Organisation de la table Surface 19 4.4 Organisation du dossier Surface 20 4.4.1 Bigr.txt 20 4.4.2 BigrMoy.txt 20 4.4.3 BigrMots.txt 21 4.4.4 BigrMotsMoy.txt 21 4.4.5 Calculs à partir de la dernière position 21 5 LES AUTRES BASES 22 6 DISPONIBILITE ET SITE WEB 22 7 LICENCE 23 8 LES OUTILS 23 8.1 Les outils "en ligne" 23 8.2 Open Lexique 27 8.3 Les outils "hors ligne" : Undows 28 8.4 Évolutivité 29 9 CONCLUSION 30 Annexe A: Noms des champs 31

Signaler un abus