-
Connexion
- Inscription
- 2 222 836 inscrits »
misslo69 - Mise à jour : 23/12/2011
Extrait / Introduction
Extrait / Introduction :
Commentaire de texte à présenter au bac pour l'italien, en option. Commentaire sur un extrait d'un livre de SCIASCIA: Il giorno della civetta. Ce texte dénonce la mafia italienne, en particulier COSA NOSTRA en Sicile.Plan
Plan :
Présentation de l'extrait étudié, de l'auteur. Début du livre, donc mise en situation, puis meurtre d'un homme. Etude de la réaction des personnages.Exemple de page de Texte terminale italien
Texte 2
Il giorno della civetta.
Intro:
Il testo è stato scritto nel 1968 da Léonardo Sciascia (1921-1989). É nato nella provincia di Agrigulto, è siciliano. La sua opera è una reflezione politica, storica e sociale della Sicilia. Il tema di questo libro è la Mafia. Questo passagio è l’inizio del libro. Infati, si assiste a un omicidio.
Primo Paragrafo:
Cui, abbiamo una descrizione. Descrive l’ambiente o l’atmosphera nel’autobus. La cena si svolge all’inizio della mattina, in una piazza siciliana con la presencia delle panelle pero non conosciamo il nome della cità. Dunque possiamo dire che l’atmosfera è misteriosa con la nebbia, l’alba ed il silenzio della piazza. Questo è l’atmosfera tipica dei gialli. L’autore insista sul rumore del’autobus. C’è anche la voce del venditore di panelle. Questi articoli ?l’autobus, del venditore? permettono di dire che è una mattina come gli altre mattine.
Sono i elementi rumorosi in una piazza silenziosa. L’autore fa utilizare l’audito ed anche la vista perché insiste sui colori. Parla del ?grigio del alba, della nebbia ed anche le panelle?.
Questa descrizione fa pensare a un film.
Poi, arriva l’elemento di sospens quando l’autobus stava per partire.
Infatti, un uomo arriva correndo per prendere l’autobus. Sappiamo su quest’uomo che senza dubbi, è rico e importante. Non dobbiamo dimenticare che siamo in Sicilia, nel 1968, dunque questi elementi sono importante.
Poi, possiamo dire che c’è una oposizione con l’inizio, perche c’erano le due rumori che durano nel tempo, e cui, ci sono runori breve ?due colpi?. Sono i colpi di un arma. ?squarciati?: è il tipo di detonazione, c’è un tipo di fucile chiamato la ?lupara? chi è l’arma mafiosa. Dunque, come l’uomo è morte ?si affloscio?, possiamo identificare quest’omicidio come un omicidio mafioso.
È l’atmosfera tipica del giallo.
Il secondo paragrafo parla piutosto degli personagi.
Il bigliettaio ha paura ?tremava? ?colore di zolfo?.
Il venditore si alontana del cuorpo morto. È paragonato a un granchio, si muova piano piano per non farsi vedere.
È un vigliacchio.
L’autista è impiétrito, ma stando l’uomo che guida, e in téoria, non devrebbe essere impietrito.
I viaggiatori non parlano più. ?Nessuno si mosse? ?senza guardo?, non hanno esprezione.
Le donne non parlano e non è normale ?lastimavano e imprecavano? si opose a ?ora?. Le paragona a delle statue, delle morte. ?le facce come dissepolte da un silenzio di secoli.?
Alla fine, il bigliettaio domanda agli viaggiatori ?chi è?? ma nessuno rispose perche siamo in Sicilia e la gente sanno come ragire in caso di un omicidio mafioso.
Efectivamente, è corrente cui, non devono dire niente, devono essere muti, cierchi et sordi. È strano per noi ma non parlono.
Le donne hanno l’abitudine. La cena si svolge in Sicilia, ma piutosto in campagna perche Sciascia dice che ci sono delle ?odore di trigonella, di stallatico, di legna bruciata?. Le donne vanno senza dubbi al mercato per vendere i loro produtti.
Tuttavia, sanno tutti chi è l’uomo ammazato perche in un paesino, tutti conosci tutti, ma con la mafia, c’è la legge del silenzio, si chiama l’omerta.
CCL: Questo testo presenta l’atmosfera di un giallo. L’elemento che sorprende è il silenzio, l’omerta. Effetivamente, l’autore critica questo silenzio. Sciascia si burla di queste donne che non parlano. Possiamo capire queste reacione, ma bisogna denunciare la mafia.
Pour visualiser la suite du document Texte terminale italien vous pouvez :




12
/20




12
/20
Le document Texte terminale italien appartient à la rubrique Italien qui elle même appartient à la thématique Langue.
Ils ont téléchargé aussi
Nouveaux documents Italien