-
Connexion
- Inscription
- 2 222 828 inscrits »
Vous êtes ici : Accueil › Documents › Langue › Espagnol › Explication texte : El terrorista sentimental
max_bach - Mise à jour : 07/05/2012
Extrait / Introduction
Explication texte : El terrorista sentimental est un rapport de Langue Espagnol de Lycée, proposé par max_bach
Extrait / Introduction :
El documento es un extracto de Crónicas urbanas de Manuel Vicente. Fue publicado en 1983 (mil novecientos ochenta y tres). Trate del terrorismo durante un periodo intensivo de terrorismo en España. (...)
Plan
Plan :
Exemple de page de Explication texte : El terrorista sentimental
El terrorista sentimental
Introduction
El documento es un extracto de Crónicas urbanas de Manuel Vicente. Fue publicado en 1983 (mil novecientos ochenta y tres). Trate del terrorismo durante un periodo intensivo de terrorismo en España. Podremos estudiar el texto comenzando con la presentación del atentado en la Basílica del Valle de los Caídos y luego los fracasos anteriores.
I ? El atentado en la Basílica del Valle de los Caídos
a) El terrorista tenía que colocar dinamita en la Basílica del Valle de los Caídos delante de la tumba de Franco. El tono del texto entonces es solemne, grave por lo simbólico de su acto contra Franco y lo comprobamos la expresión siguiente « el brazo vengador ». Y por el hecho de que no se nombre nunca a franco sino por perífrasis negativas (« dictador », « la encarnación del mal »...). Porque el actitud del terrorista esta muy seria (« venía obsesionado por... ») y porque hay una frase largissima que crea suspense que deja pensar al lector que va a pasar algo grave (l. 10).
b) Algunos elementos nos parecen raros (bizarres) :
- Ya al principio, da cierta importancia a algunas sensaciones : el tacto, el olfato, la vista y la que va a desencadenarlo todo, el ódio (« estaba sonando al órgano »).
- Entonces la frase larguísima, no acaba como lo esperábamos. De repente oyó la música y le afectó tanto que no pudo colocar la dinamita.
- Ahora el terrorista aparece melómano, poeta (frases líricas con comparaciones y metáforas « como libélulas de oro » y « destellos de la penumbra faraónica ») y muy nostálgico de su infancia.
Al fin de la primera parte, el terrorista parece ridículo porque esta a punto de llorar.
II ? Los fracasos anteriores
Es tanto más (il est d’autant + ridicule) ridículo cuante que no era la primera que fracasaba.
Sur primero fracaso estaba en la central de un banco, donde tenía que colocar dinamitas pero en el salón del edificio, había pinturas de Solana. Le gustaba mucho este pintor y no podía actuar.
Su segundo fracaso pasaba en una Caja de Ahorros donde había de poner una bomba pero la portada estaba de Churriguera, un escultor y arquitecto español que le gustaba también.
Debía dinamitar un transbordador entre Valencia y Ibiza pero había jóvenes que estaban tocando músicas de los Beatles y amaba este grupo, pues no colocaba la dinamita.
Podemos observar que le terrorista tiene gustos eclécticos.
Luego volvemos a la acción del primer párrafo : su cuarto fracasa a la Valle de los Caídos.
El terrorista está muy ridículo porque esta en un autobús de turistas norteamericanos, y una abuela le sonríe porque está llorando.
Pour visualiser la suite du document Explication texte : El terrorista sentimental vous pouvez :
Le document Explication texte : El terrorista sentimental appartient à la rubrique Espagnol qui elle même appartient à la thématique Langue.
Ils ont téléchargé aussi
Nouveaux documents Espagnol