Explication texte: Almeria la despensa 6579

Exemple de page de Explication texte: Almeria la despensa

Almería, la despensa de Europa

Introduction 

El documento es un articulo que fue sacado del libro Puerta del Sol. Trata del desarollo de la provincia de Almeria y los efectos secundarios, buenos o malos.

Podremos estudiar el documento comenzando con la situación económica de Almería en los años sesenta, luego su milagro económico y para terminar, veremos el aspecto laboral y humano de este desarollo.

1) La situación económica de Almería en los años sesenta

Description photos : la foto fue sacada ; barrer (balayer) ; la vestimente (vêtements + façon de s’habiller) ; ir/estar descalzo (pied nu).

Entonces/en esa epoca era la provincia más pobre de España porque :

• causa climatica : el clima es arído

• causa demográfica : «una fortissima emigración » de los almerienses hacia : para buscar trabajo (razones económicas), por razones politicas.

A principios de los años sesenta enconteó una fuente de riqueza, el rodaje de películas del oeste (de Sergio Leone en particular) en las que podían actuar (jouer) los almerienses como extras (figurants).

2) « El milagro » (miracle) económico

Gracias a una nueva agricultura : la de los invernaderos.

El desarrolo (developpement) de esta agricultura fue posible con : el programa de captación de aguas y el bajo valor de adquisicíon de las tierras.

Los invernadores son muy modernas : las cultivas son contrala por ordenador, no utilizan tierra sino sustrato artificiados, las plantas reciben agua y nutrientes, se cultivan las hortalizas todos los días del año. Me extraña/asombla/sorprende (sureprendre) el funcionamente de los invernaderos ...

Ahora, Almería es la provincia más rica de Andalucía.

3) El aspecto laboral y humano

La mayoría de los trabajadores son inmigrantes africanos. Efectivamente, los invernaderos necesitan mano de obra extranjera porque los españoles no quieren trabajar en esos invernaderos.

Muchos son inmigrantes ilegales y deben acceptar condiciones de trabajo pésimas (basse, dure) : bajo sueldo, trabajan muchas horas, condiciones de trabajo penosas, condiciones de vivienda precarias.

No pueden quejarse (se plaindre) porque son ilegales. Los patrones explotan/aprovechan ellos.

Conclusion

Para concluir, podemos decir que, aunque el desarrollo permitió la actual fuerza economica de Almería, este fuerza provocó la llegada de muchos inmigrantes que viven en malas condiciones. Además este agricultura contamina las tierras y la agua, y por eso este agricultura no será longevo. No puede estar calificado de desarrollo sostenible.