Faut-il obligatoirement savoir parler latin pour faire de la paléographie ?

Je ne suis pas d'accord avec les autres réponses. La paléographie est, comme son nom l'indique, l'étude de l'écriture ancienne. Elle porte sur la forme d'un document et pas nécessairement sur le fond (du moins à votre niveau d'étude que je présume peu avancé pour l'instant)
Vous allez étudier dans cette discipline les différentes écritures en usage durant l'époque médiévale, ainsi que tous les codes et pratiques recensées dans ces écrits (abréviations, signes particuliers etc ...) et des éléments du comput médiéval en usage dans le lieu où le document a été créé (cf la diplomatique).
On vous demandera certainement de transposer, lire etc ... mais pas de traduire. Bien sûr cela ne vous sera pas interdit. Mais ce n'est pas l'objet de ces études.
(De plus l'usage du latin médiéval demande des connaissances approfondies aussi bien en latin classique qu'en "transformations" locales. Il faut donc posséder des connaissances très poussées dans la langue pour se confronter à l'étude de fond d'un document médiéval issu de la diplomatique.)
La paléographie porte en général sur la diplomatique, c'est à dire des documents à caractère "politique". Par contre il existe d'autres documents écris soi en "vieux français" soi en langue vernaculaire. Donc si on fait la somme de l'ensemble, ce n'est plus le latin classique, mais aussi le médiéval, le vieux français (langues d'Oïl et d'oï) qu'il vous faudrait maîtriser. Donc point de souci ... vous n'aurez pas à apprendre tout cela...
Par contre si vous vous lancez dans des études médiévales poussées cela risque effectivement de devenir nécessaire.

bosco106                       07/10/2011       Signaler un abus

Je crois qu'il est important de connaitre un maximum de langues notamment le latin étant donnée que c'est un langue ancienne et qui surement ressemble a d'autres langues que tu utiliserons dans ton futur métier. Bonne chance dans tes études

ismodemo                       02/08/2011       Signaler un abus