Réponse de jean de la fontaine à jean rousseau.

Je vous joins cette lettre ci-dessous, Mr et Cher Maître, pour vous parvenir mes sentiments au sujet de vos textes critiques me concernant. Quelques soit vos pensées, Moi-même et mon ami Erasme ne sommes point futiles. Vous relater dans diverses données notamment dans votre roman pédagogique l’ « Emile ou De l’éducation » que mes fables sont particulièrement inappropriées aux enfants. En effet, vous citez qu’elles sont toutes naïves aussi bien les unes que les autres mais certes admirables, un paradoxe que nous avons du mal à cerner. D’autre part, que l’apologue les abusent au lieu de les amuser, et que séduits par le mensonge, ces enfants laissent échapper la vérité. Pour finir vous critiquez le fait que la morale ainsi que le corps du texte est disproportionnée, égoïste, mondaine et contraire à ce qu’il faut pour un enfant, selon vous il serait portait plus au vice qu’à la vertu...